Home    About Us    Public Info    Archive    Services    Contact Us

 
   
 

    News: 06/08/2009

 News Links

  News hour

 
 

Brunei and Malaysia continues strategic partnership 

His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddien Waddaulah, the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, in a Titah touched on the close, wide ranging cooperative relations between Brunei Darussalam and Malaysia. His Majesty was speaking at an official dinner in honour of the visiting Prime Minister of Malaysia, Yang Amat Berhormat Dato Sri Mohd Najib Tun Haji Abdul Rasak and wife, Yang Amat Berbahagia Datin Paduka Seri Rosmah Mansor and the Malaysian delegation.  

The official dinner took place last night at the Istana Nurul Iman. His Majesty, in his Titah expressed confidence that the visit would further strengthen the already close and friendly relations between Brunei Darussalam and Malaysia. Throughout the relationship, both countries have brought about many developments in various fields. Specially in March this year, Brunei Darussalam and Malaysia have signed an Exchange of Letters for the final delimitation of maritime boundaries. The settlement of the 'maritime boundaries' between both countries has shown the spirit of neighbourhood and friendship.  

His Majesty believed that with this kind of atmosphere, both countries will be able to move to a new era to strengthen cooperation and relation as a strategic partner. His Majesty said it is timely for both countries to establish as a partner, together in promoting cooperation in economic, especially in the field of trade, investment, energy and tourism. Cooperation in these fields said His Majesty could be achieved with the current bilateral mechanism, especially the annual meeting between both countries since 1997. His Majesty feels that the annual meeting is of beneficial to reveal and coordinate as well as enhancing cooperation between both countries. His Majesty said that the government official from both countries also have the opportunity to work closely at the Sabah development corridor, the Sarawak energy corridor and the Iskandar Malaysia project in West Malaysia. As such, other opportunity has open up its door in other fields such as agriculture, tourism, fisheries, islamic banking and halal products. 

In the Titah, His Majesty welcomed investors from Malaysia to invest in Brunei, such as the national housing scheme which is currently handled by a Malaysian firm. In this regards, the signing agreement on Double Taxation Avoidance, DTA, which recently agreed upon will bring about a more conducive atmosphere in encouraging more investment and trade between both countries. Apart from that, His Majesty said, cooperation in developing the transportation infrastructure, should speed up, in easing the Sabah and Sarawak corridor projects. This indeed will give way to reach the vision of regional cooperation specially under the supervision of BIMP-EAGA.  

His Majesty said at present, we are facing with several crisis which includes the economic and global financial crisis. Those crisis have struck many countries with income and job losses. His Majesty said this will push us forward among ASEAN member countries to be united in handling the matters. His Majesty said it too could become a foundation to speed up the economy integration as stated in the ASEAN Charter which both countries have signed.  

His Majesty said, by the will of Allah the Almighty, at the time Brunei Darussalam is facing with economic slowdown, it also faced with influenza A H1N1 pandemic. The pandemic has also contributed to the weakening of economy, especially in the tourism sector. With the constant efforts and prayer, it is hoped that the pandemic will pass. His Majesty said, what ever types of crisis arise, it has to be faced, which includes various challenges such as climate changes, energy security, food security and many more. In this issue, ASEAN member countries need to have an effective and united measure in handling the matters.  

His Majesty said the government of His Majesty and the Rakyat of Brunei Darussalam will continue to work together with the administration under the leadership of Prime Minister Malaysia. His Majesty is confident that under the leadership of Yang Amat Berhormat Dato Sri Mohd Najib Tun Haji Abdul Razak, the relationship between both countries will continue to strengthen. His Majesty expresses appreciation towards the services of more than fourteenth thousand Malaysian citizens working in Brunei Darussalam.  Their contribution has helped in Brunei's economic development process.  

The Prime Minister of Malaysia, in his return speech, stressed on the increasing cooperation in many fields between Brunei and Malaysia. 

Upon arrival AT THE ISTANA NURUL IMAN, the Prime Minister of Malaysia, Yang Amat Berhormat Dato Sri Mohd Najib Tun Haji Abdul Razak and wife, Yang Amat Berbahagia Datin Paduka Seri Rosmah Mansor were greeted by His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, Her Majesty Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha and Her Royal Highness  Pengiran Isteri Azrinaz Mazhar. 

Before proceeding to the Dewan Persantapan,  His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, Her Majesty the Raja Isteri and Her Royal Highness Pengiran Isteri consented to grant an audience to the Malaysian Prime Minister and wife, as well as members of the Malaysian delegation at the Cheradi Laila Kenchana Room. Present were His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, the Crown Prince and Senior Minister at the Prime Minister's Office, His Royal Highness Prince Mohamed Bolkiah, Minister of Foreign Affairs and Trade, and Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Hajah Zariah, His Royal Highness Prince Haji Abdul Azim, His Royal Highness Prince Abdul Malik and His Royal Highness Prince Abdul Mateen.  Also present were Her Royal Highness Princess Azemah Nimatul Bolkiah, Her Royal Highness Princess Fadzilah Lubabul Bulqiah, Her Royal Highness Princess Hajah Masna, the Ambassador-at-Large at the Ministry of Foreign Affairs and Trade and Her Royal Highness Princess Hajah Amal Umi Kalthum Al-Islam, as well as other members of the royal family. 

Doa selamat was read by the State Mufti, Yang Berhormat Pehin Datu Seri Maharaja Dato Paduka Seri Setia Doktor Ustaz Haji Awang Abdul Aziz bin Juned.

 

 
 

Click To View  VIDEO

Weekdays

7.00 

am - Berita Awal Pagi

5.45

pm -   Berita 5.45

7.00

pm -

Buletin Sukan

    (Mon & Weds)
 

Berita Economy  

  (Tues, Thurs & Fri) 

8.00 

pm - Berita Nasional

9.00  

pm - Warta Dunia

10.00

pm - News at 10

11.30

pm - World News

Weekends

7.00  am - Berita Awal Pagi
11.30 am -   Hujung Minggu
5.45 pm - Berita 5.45
7.00 pm - Buletin Sukan
8.00  pm - Berita Nasional
9.00   pm - Warta Dunia
10.00 pm - News at 10
11.30 pm - World News
 
 

 

Royal Audience for Malaysian delegation 

His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Muizzaddien Waddaulah, the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, Her Majesty Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha and Her Royal Highness Pengiran Isteri Azrinaz Mazhar consented to receive in audience the Prime Minister of Malaysia, Yang Amat Berhormat Dato' Sri Mohd Najib bin Tun Haji Abdul Razak and his wife, Yang Amat Berbahagia Datin Paduka Seri Rosmah Mansor who are in the country for a three-day official visit. The audience took place at Istana Nurul Iman Wednesday.  

During the visit, His Majesty and the Malaysian premier are also holding the 13th Annual Leaders' Consultation between Brunei Darussalam and Malaysia. Upon arrival at the Cheradi Laila Kenchana, Istana Nurul Iman, Yang Amat Berhormat Dato' Sri Mohd Najib and Yang Amat Berbahagia Datin Paduka Seri Rosmah Mansor were greeted by His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, Her Majesty the Raja Isteri and Her Royal Highness Pengiran Isteri.  

Also present  were, His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, the Crown Prince and Senior Minister at the Prime Minister's Office, Her Royal Highness Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Salleh Ab' Rahaman, His Royal Highness Prince Mohamed Bolkiah, Minister of Foreign Affairs and Trade, Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Hajah Zariah, Her Royal Highness Princess Hajah Majeedah Nuurul Bolkiah and  Her Royal Highness Princess Hajah Masna, Ambassador-at-Large at the Ministry of Foreign Affairs and Trade and other members of the royal family.  

The Malaysian delegation joining the audience included the Prime Minister's family members and several ministers in the Malaysian government.

 

Four Eyes Meeting between HM and Malaysian Premier 

After the audience, His Majesty and the Malaysian Prime Minister held a four-eye meeting at another room of the Istana, the Cheradi Ratna Kenchana. During the meeting, both leaders renewed their commitment to further strengthen the close friendly relations and cooperation shared between Brunei Daurssalam and Malaysia. As neighbours, they recognised the bond that exists between the two countries through their common heritage and culture. His Majesty the Sultan and Yang  Di Pertuan of Brunei Darussalam and Yang Amat Berhormat also discussed a broad range of regional and international issues of mutual concern, and reaffirmed their unanimous agreement on the need to work closely in addressing the current global economic slowdown and pandemic diseases.  

After the four-eye meeting, His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam consented to witness the signing agreement on Double Taxation Avoidance, DTA, together with Yang Amat Berhormat Dato' Sri Mohamad Najib. Signing on behalf of Brunei Darussalam was the Second Minister of Finance, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Setia Dato Seri Setia Awang Haji Abdul Rahman and signing  on behalf of Malaysia was its Minister of International Trade and Industry, Yang Berhormat Dato' Mustapa Mohamed. Also witnessing the signing ceremony were His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee, the Crown Prince and Senior Minister at the Prime Minister's Office, His Royal Highness Prince Mohamed Bolkiah, the Minister of Foreign Affairs and Trade as well as the members of Cabinet of the two countries. Yang Amat Berhormat Dato' Sri Mohamad Najib was appointed the sixth Prime Minister of Malaysia on 3rd April this year.   

Relationships between Brunei Darussalam and Malaysia have long been established and were further affirmed and strengthened with the formal establishment of diplomatic relation in 1984 after Brunei Darussalam assumed full independence.

 

Signing of Avoidance of Double Taxation Agreement satisfied both Leaders  

Following their meeting of the 13th Annual Leaders Consultation between Brunei Darussalam and Malaysia, His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam and the Malaysian Prime Minister, Yang Amat Berhormat Dato Sri Mohd Najib renewed their commitment to further strengthen the close friendly relations and cooperation shared between Brunei Darussalam and Malaysia. As neighbours, the two leaders recognise the bond that exists between the two countries through their common heritage and culture.  

This was one of the issues highlighted in a joint statement after the two leaders met. The joint statement said both leaders reiterated the significance of the Exchange of Letters signed on 16th March this year, which serves as a testament to the strong ties between the two countries paving the way for both sides to move forward in elevating the existing friendship and cooperation to a strategic partnership. They reaffirmed their commitment to work together towards the expeditious implementation of elements agreed in the document.  

His Majesty and the Malaysian Premier expressed satisfaction over the signing Wednesday morning of the Avoidance of Double Taxation Agreement and believe it will facilitate greater bilateral economic collaboration. They emphasised the need to further promote investments between the two countries. In this regard, they encouraged the public and private sectors of the two countries to explore new areas of cooperation in trade and investment including the possibility of conducting joint third country investments. The joint statement went on to say that both leaders recognised the potential for increased cooperation between Brunei Darussalam and Malaysia especially in Sabah and Sarawak in such areas as agriculture, Halal products and palm oil production as well as tourism.  

In this regard, they welcome the signing of the MOU between Sabah Tourism Board and Royal Brunei Airlines in March this year and the recent code share agreement between Royal Brunei Airlines and Malaysian Airlines. They also encouraged further collaboration in energy-related activities especially in hydro-electric power and the development of hydrocarbon downstream industries.  

Both leaders expressed pleasure in Brunei Darussalam's interest to participate in the economic corridors in Malaysia. Malaysia applauded Brunei Darussalam's proposal to establish Joint Committees in order to facilitate and create a more conducive environment towards promoting cooperation. His Majesty and Yang Amat Berhormat Dato Sri Najib also discussed abroad range of regional and international issues of mutual concern, the statement said. The leaders reaffirmed their unanimous agreement on the need to work closely in addressing the current global economic crisis and pandemic diseases including the influenza A H1N1. The leaders also commended the close partnership between Brunei Darussalam and Malaysia in promoting peace, security, stability and prosperity in the regional and international arena. They agreed that the 14th Annual Leaders Consultation will take place in Malaysia in 2010.

 

Protect and Treat Phase Implementation

Towards ensuring that health centres in the country implement measures defined under the Protect and Treat Phase, the Deputy Minister of Health, Yang Dimuliakan Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Paduka Awang Hj Hazair, Thursday visited several health centres including the Gadong Health Centre in Kampung Rimba, the Berakas 'B' Health Centre in Kampung Sungai Hanching and the Bandar Seri Begawan Health Centre in Jalan Ong Sum Ping.  

The Protect and Treat Phase for Influenza A H1N1 which began on the 25th of July, is aimed at protecting those with high risk of being badly infected by Influenza A H1N1. In the first week of Protect and Treat Phase implementation, 4,147 people with Influenza A H1N1 symptoms received treatment at 14 health centres throughout the country. From the total, 498 cases were categorised as probable Influenza A H1N1 cases and had been given Tamiflu anti-virul treatment.  During the same period, the Ministry of Health also called for the closure of 64 classes at 49 schools throughout the country after Influenza A H1N1 cases were confirmed among the school community

 

Nisfu Syaaban Prayer 

All mosques and suraus across the country last Wednesday held a special prayer and recitation of Surah Yaasin marking the Nisfu Syaaban or the 15th of Syaaban 1430 Hijrah. The prayer was aimed to seek blessings from Allah the Al-Mighty. The focus of the gatherings was the  Jame' Asr Hassanil Bolkiah, Kampong Kiarong. Present was the Acting Director of the Islamic Studies Department, Haji Ismail Bin Haji Abd Manap. Congregants first performed mass maghrib prayer followed by the Sunnat Hajat prayer seeking for Allah the Al-Mighty's protection from the current Influenza A H1N1 pandemic. The recitation of Surah Yaasin and the Nisfu Syaaban prayer was read by Pehin Khatib Awang Haji Suhaili Bin Haji Metali Al Hafiz.  

...........[End News]